Бояна Пенчева
През 2013 – та година, когато Европа отбеляза 1150 години от
Великоморавската мисия на св.св. Кирил и Методий, Фондация „Свети Евтимий,
Патриарх Български” и Столична библиотека – Детско-юношески отдел, обявиха
литературен и художествен конкурс „Защо са ни скъпи старобългарските писмена”.
Конкурсът
се проведе с подкрепата на Синдиката на българските учители и Агенцията за
българите в чужбина.
Преди
няколко дни – на 20 януари, във връзка с празника на Свети Патриарх Евтимий
организаторите обявиха наградите и отличените творби. Това стана на тържествено
откриване на изложба с литературни и художествени творби от обявения Национален
конкурс с международно участие.
Първа
награда във възрастовата група над 18 години се присъжда на Стефан Стефанов,
свещеник в храм „Света Троица” – Габрово, за стихотворението „Свещените знаци”,
с украса от Татяна Хюстан, САЩ.
Всъщност
Татяна Хюстан по своя инициатива изпраща стихотворението на отец Стефан за
участие в конкурса. Свещеникът научава, когато организаторите му се обаждат, че
получава литературно отличие.
Госпожа
Хюстън живее повече от 20 години в град Остин, Тексас, и се занимава предимно с
български фолклор, танци, книги. В средата на юни 2010 г. художничката откри
изложба „Сакрални миниатюри” в храм „Света Троица” в Габрово.
Експозицията
представяше 50 нейни творби в два раздела – първият с миниатюри, вдъхновени от
ръкописи, съхранявани в Църковно-историческия и архивен институт при
Българската патриаршия. Вторият раздел – от по-свободни композиции, в които са
вложени и библейски текстове и молитви.
Татяна Хюстън познава отец Стефан
и като автор и е решила, че стихотворението му „Свещените знаци” има място
точно в този конкурс. Явно това е преценила и комисията в състав: Веселина
Тонова /писател/, Мария Братинова /богослов/ и Лили Спасова /писател/, за да
присъди първа награда на отеца.
И сега малко по-подробно за самия
автор, който натрупа доста дълга творческа биография.
Първата му стихосбирка - илюстрована, четириезична, излезе през 2002 г. и се нарича
„Благодарение на Словото”.
Седмица преди Петковден на 2009
година габровският свещеник представи стихосбирката си „Покой напоен с любов”,
която съдържа 36 стихотворения, събрани в няколко раздела. В последния от тях
стихотворенията са в стил хайку. Няколко от стихотворенията са посветени на
любовта. Любовта в абсолютното и измерение. Според отец Стефан единствената
реалност, която съществува, е любовта и ние живеем само в тази реалност.
„Всичко друго е измислица. Ако
осъзнаем това и го възприемем, веднага се получава спокойствие, умиротворение и
блаженство”, казва отец Стефан.
След поетичните книги последва
серия от изследователски трудове за историята на габровските храмове.
Под съставителството на
протойерей Стефан Стефанов от 2010 до 2013 година излязоха историите на няколко
храма: Храм „Свети Димитър” в Етъра, Храм „Свети Николай” в Поповци, Храм
„Свети Йоан Предтеча” в Балани, Храм „Покров на Пресвета Богородица” в Топлеш и
Храм „Света Параскева” във Враниловци.
Стихотворението „Свещените знаци”
е отлично попадение в темата на конкурса, според оценяващите. Защото с превода
на Светите книги на говорим народен език и със защитаването на правото му
съществуване, редом с латински, гръцки и еврейски, светите братя Кирил и
Методий изпреварват с близо пет века
реформацията в богослужението, литературата и културата на Средновековна
Европа.
Татяна Хюстан като българин от чужбина
също участва в конкурса с авторски интерпретации на художествени орнаменти от
ръкописи и книги и елементи от тях и печели второ място в нейния раздел.
Първото е за Елизабет Богданова Ферара от Рим.
